Vad betyder och hur uttalas domänförlust
Domänförlust uttalas dom|än|för|lust.
Domänförlust betyder då ett språk inte längre kan användas inom ett verksamhetsområde.
Ordformer och varianter av domänförlust
Singular
- domänförlust
- obestämd grundform
- domänförlusts
- obestämd genitiv
- domänförlusten
- bestämd grundform
- domänförlustens
- bestämd genitiv
Plural
- domänförluster
- obestämd grundform
- domänförlusters
- obestämd genitiv
- domänförlusterna
- bestämd grundform
- domänförlusternas
- bestämd genitiv
Domänförlust är ett substantiv
Substantiv är en ordklass. Ord i denna ordklass betecknar abstrakta och konkreta ting och abstrakta begrepp. En vanlig minnesramsa (som också finns i många andra varianter) är "Substantiv är namn på ting, till exempel boll och ring". Exempel på substantiv är kaktus, sol, blomma, fotboll och lamm.
Hur används ordet domänförlust
Domänförlust är ett språkpolitiskt begrepp, som betecknar processen varigenom ett språk förlorar sin användbarhet inom ett visst område, en domän. Det språk som förlusten sker till från de nordiska språken är i princip alltid engelska. Det område där svenskan framförallt anses hotas av domänförlust är högre utbildning och forskning inom naturvetenskap och teknologi.
Alla sådana ansträngningar för att stärka och upprätthålla ett språks ställning (domänvinster) är dyrbara och kostnaden blir mer kännbar ju färre talare språket har. Inom områden där ny kunskap utvecklas snabbt kan det löna sig bättre att använda en internationell terminologi. Vid svenska universitet har avhandlingar skrivits på latin, franska, tyska, engelska och i varierande grad på svenska. För den enskilde forskaren, som kanske satsar på en internationell karriär, kan det vara en stor fördel att använda ett större språk. Enstaka undervisare gör ibland utspel som direkt bidrar till språkliga domänförluster.
