Dråpare Synonymer Betyder Uttal

Hur används ordet dråpare

1. Ulven (äldre ord för varg) hade just varg (i betydelsen 'främling', 'våldsverkare', 'dråpare', 'strypare') som noanamn. När ordet "varg" tappade karaktären av noanamn övergick man till andra noanamn. En del anspelade på 'grå': t.ex. Gråben, Gråfot, Den grå eller Fadan grå. Andra anslöt till 'tasse' (som anspelar på vildmark, ödemark): Tassen, Tassa, Tusse. En tredje kategori har en demoniserande antydan: Odjur, Buse, Skam, Fan, Kuse. Dialektalt förekommer även en grupp insmickrande namn som Gull, Gullfot, Gullegrå. (källa)
2. Varg i veum, av fornisländska vargr i véum, 'dråpare (förbrytare) i helgedomen', var en fredlös person. "Veum" är dativ av vi, ett gammalt ord för helgedom eller kyrka. Ursprunglig betydelse en brottsling som begått brott inom ett helgat område, som en kyrka. Ordet "varg" betydde förr 'våldsverkare'. Gammalsvenska vargher betyder både 'varg' och 'våldsverkare, förstörare'. "Varg" användes som ett noaord i stället för "ulv", som vargen tidigare kallades. I överförd betydelse betyder "varg i veum": 'allmänt avskydd människa, persona non grata'. "Varg i veum" motsvaras av det från tyskan lånade "fågelfri". (källa)