Vad betyder och hur uttalas jiujitsu
Jiujitsu uttalas jiujitsu variantform till jujutsu.
Ordformer och varianter av jiujitsu
jiujitsu variantform till jujutsu
Hur används ordet jiujitsu
Alla sätt att skriva jūjutsu med västerländska bokstäver är transkriberingar från japanskans uttal av de två kinesiska tecken, kanji, som utgör namnet. Det är svårt att säga att ett sätt är mera rätt än andra. Lokalt passar ofta västerländska jūjutsustilar på att markera åtskillnad från varandra, genom att stava annorlunda. Så brukar exempelvis Ju-jutsu Kai stava ordet ju-jutsu medan Durewall-klubbarna skriver jiujitsu. "Jujutsu" är en förenkling av "Jūjutsu" som är en transkribering enligt Hepburn-systemet.
Källa:
