Måttord Synonymer Betyder Uttal

Hur används ordet måttord

1. Detta är endast de japanska räkneorden för talen, men i japanska måste man alltid använda ett måttord (eller räknemarkör) tillsammans med räkneordet. Precis som man på svenska kan säga "ett ark papper", "en kopp kaffe", lägger japanskan till olika räknemarkörer beroende på vad det är man räknar (våningar, avlånga ting, runda ting, människor, etc.) Skillnaden är att man aldrig kan utesluta dem på japanska. Det är också vanligt att man struntar i att uttala avslutande korta -i eller -u. På samma sätt som vi ibland uttalar tjugoett som tjuett, uttalar japanerna ibland ichi som ich. (källa)
2. Kombination av flera komplicerade tecken till ett enda enklare tecken, en process känd som teckenkonflation. Exempel: 隻 (ett måttord för vissa djur) och 衹 (en variant av tecknet för 'bara') konflateras till 只 (ett tecken som redan fanns). (källa)