Ordström Synonymer Betyder Uttal

Hur används ordet ordström

1. I Sverige introducerades Michaux författarskap på 1940-talet av bland andra C.G. Bjurström, Erik Lindegren och Ingemar Leckius, och senare var Artur Lundkvist och Roger Fjellström viktiga förmedlare. Roger Fjellström har på sitt förlag OrdStröm givit ut en serie Michaux-volymer. En omfattande urvalsvolym, Bräsch, publicerade Bonniers 1987 med nyöversatta texter av Ulla Bruncrona och Katarina Frostenson. Om Henri Michaux finns Roger Fjellströms Se Michaux (1986), i vilken återfanns bidrag av bland andra Brassaï, Paul Celan, Roger Fjellström, Allen Ginsberg, J-M G Le Clézio, Ulf Linde, Harald Lyth, Octavio Paz och Jacques Prévert. I den finns även bilder av Michaux i olika tekniker och från olika perioder. Henri Michaux har i Sverige vidare varit föremål för åtminstone en doktorsavhandling (2003), och en monografi som lyfter fram det groteska i hans författarskap (2005, på franska 2007). (källa)
2. Han tog initiativ till och var förste redaktör för tidskriften Häften för kritiska studier. Han var också med om att starta och verka i redaktionen för tidningen Djurfront. Under flera år kritiker och debattör på Dagens Nyheters kultursida. Mellan 1968 och 1978 lärare och forskare i praktisk filosofi vid Stockholms universitet, mellan 1994 och 2009 verksam i samma ämne vid Umeå universitet. Docent i praktisk filosofi. Hans intresseområden som filosof är, vid sidan av de grundläggande moralfilosofiska frågorna, djurrättsetik och utbildningsetik. Han medverkar regelbundet i dagspress, Filosofisk tidskrift, Tidskrift för politisk filosofi och Pedagogiska magasinet. 1977 debuterade han samtidigt som poet och som tolk av poesi. Sedan 1979 driver han det skönlitterära bokförlaget OrdStröm, där de flesta av hans arbeten som författare och tolk av poesi har utkommit. Som introduktör och tolk har Fjellström ägnat sig åt flera av 1900-talet mest betydande diktare, som Antonin Artaud, René Char, Primo Levi, Henri Michaux, Iwan Simatupang, Jules Supervielle och Wisława Szymborska. En av hans främsta insatser som förläggare är att med en urvalsvolym 1980 ha introducerat den då i Sverige så gott som okända, blivande nobelpristagaren Wisława Szymborska. Som författare, översättare och förläggare tystnade Fjellström i början av 1990-talet. Ett nytt, eget verk kom emellertid på förlaget 2012 och (på annat förlag) en volym med Primo Levis samlade dikter samma år. Sedan dess har han publicerat ett flertal verk, bland annat två memoarer: Villkorlig barndom och Ung Blundar Ser. Han har illustrerat och/eller gjort omslagsbild till de flesta av sina böcker. Som bildkonstnär verkade Fjellström huvudsakligen under 1980- och 90-talet. (källa)
3. Och världen i stillhet: valda dikter (översättning: Lars Nyström) (Ordström, 1983). (källa)
4. Rimbaud introducerades i Sverige i början av 1930-talet av Gunnar Ekelöf med översättningar i tidskriften Spektrum. Fyra essäer om Rimbaud skrivna av Ekelöf åren 1934–1954 samlades postumt i tolkningsvolymen Lyrik och prosa (1972). 1939 presenterades Rimbaud i Artur Lundkvists essäsamling Ikarus flykt. På svenska utgavs Rimbauds Samlade verk 2003, översatta av Elias Wraak. En presentation av Rimbaud i ord och bild återfinns även i OrdStröms volym Berusad gryning, sammanställd av Roger Fjellström. Fredrik Böök kallade honom för en "fruktansvärd förbrytarnatur", på grund av poetens homosexualitet. (källa)