Synonymer till trägen
Vad betyder och hur uttalas trägen
Trägen uttalas trägen träget trägna.
Trägen betyder flitig och ihärdig.
Ordformer och varianter av trägen
Trägen är ett adjektiv
Adjektiv är en ordklass. Orden i denna ordklass anger egenskaper som stor eller grön, eller tillstånd som stängd eller öppen. Adjektiv talar om hur någonting annat (ofta ett substantiv) är eller uppfattas, till exempel "en fin bil". En vanlig minnesramsa (som även finns i många andra varianter) är: ”Adjektiven sedan lär, hurudana tingen är, till exempel sur och tvär.” Själva ordet "adjektiv" kommer av latinets adjectivum (av adjicere, tillägga).
Hur används ordet trägen
Flera svenska artister har tolkat Märk hur vår skugga, bland andra Fred Åkerström (1969), Cornelis Vreeswijk (1977), Imperiet (1985) och Sofia Karlsson (2007). Imperiets inspelning låg på Svensktoppen i 19 veckor under perioden 8 december 1985–13 april 1986, med andraplats som högsta placering. Det svenska doom metal-bandet Candlemass har spelat in sin tolkning av sången, dock på engelska. Likaså det svenska black metal-bandet Marduk som översatt titeln till Castrum Doloris. En engelskspråkig översättning har spelats in av det amerikanska doom metal-bandet While Heaven Wept, på albumet Of Empires Forlorn. Engelsktalande Mediaeval Baebes tolkar sången på svenska på albumet Mirabilis (2005). Vikingarockbandet Ultima Thule släppte 2015 två olika versioner av Fredmans Epistel nr 81 på sitt album Trägen Vinner. Det skandinaviska hårdrocksbandet Evil Masquerade utgav en svensk tolkning av sången på albumet The Outcast Hall of Fame (2016).
Edward Wadie Saïd, född 1 november 1935 i Jerusalem, död 25 september 2003 i New York i delstaten New York, var en palestinsk författare, litteraturkritiker och professor i jämförande litteraturvetenskap och engelska. Han var även en trägen förespråkare för Palestinas sak i Israel–Palestina-konflikten. Said undervisade under 40 år vid Columbia University i New York där han fick sina professurer 1992.
Trägen på Engelska
- unflagging, persevering